Le Nom de la rose
Play It Again
Le Nom de la rose
De Jean-Jacques Annaud
2h12, France, Italie, Allemagne, 1986
Avec Sean Connery, Christian Slater, Helmut Qualtinger…
Version restaurée 4K
César du meilleur film étranger 1987
Entre enquête policière, querelles théologiques et procès en sorcellerie, Jean-Jacques Annaud donne ainsi au roman d’Umberto Eco la forme d’un grand récit de cinéma où s’entremêlent bûchers, inquisiteurs, énigmes et manuscrits perdus.
En compagnie du duo d’enquêteurs formé par Guillaume de Baskerville et son jeune novice Adso de Melk, nous observerons comment ces images familières du Moyen Âge questionnent la représentation de l’époque ainsi que ses différents modes de pensée, à l’instar des signes naturels -traces, empreintes-, ou langagier -idiomes qui se mélangent, messages à déchiffrer-, et comment l’enquête invite à chercher ce qui se cache derrière l’image — jusqu’à la rose, dont il ne reste que le nom.
Longtemps bloqué par des contentieux entre les ayants droit issus des trois pays coproducteurs- France, Italie et Allemagne -, le quatrième long métrage de Jean-Jacques Annaud revient enfin dans une superbe copie neuve composée à partir du négatif original scanné en 4K.
« Il a été magnifiquement rénové, tel que je l’avais souhaité au tournage, mieux que les copies en 35 ou en 70 mm. Ce film de mon cœur est destiné au vôtre.« Jean-Jacques Annaud
Journées du patrimoine
Samedi 19 septembre – 17h30
Séance présentée par
Guillaume Auzou, médiéviste
suivie d’un échange avec le public